Гаятри Мантра (Gayatri Mantra)

Гаятри Мантра

Om Bhur Bhuvah Suvaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayaat

Ом Бхур Бхавах Суваха
Тат Савитур Вареньям
Бхарго Девасья Дхимахи
Дхийо Йо Нах Прачодайат

Перевод:

ОМ — Брахман — Дух — Изначальный Свет.
БХУР — Бхулока (материальный мир или Пракрити — Природа).
БХУВА — Бхувалока — средний (тонкий) мир. Ещё Бхува — это Прана — всёпронизывающая Энергия.
СУВАХА — Сваргалока (Райские планеты или небесные сферы).
ТАТ — Тот, Кто Есть (букв. «То»).
САВИТУР — Тот, из которого всё проявляется.
ВАРЕНЬЯМ — Достойный поклонения, желанный.
БХАРГО — Сияние, Духовная Лучезарность, Просветляющий Свет.
ДЕВАСЬЯ — Божественная Реальность.
ДХИМАХИ — Медитация (дхьяна — медитация — седьмая ступень Йоги).
ДХЙО — Буддхи, духовный разум.
ЙО — Который.
НАХ — Наш.
ПРАЧОДАЯТ — Просветит.


Комментарии:

Обсуждение закрыто.